DeSiPokemon Forums

Downloads are not available to Guests. Please register and login to the forums to access the links below.

Presenting our next subbed release, the Karaoke subbed version of the Diamond & Pearl Opening theme in Hindi. We were going to postpone this until we get a higher quality Hindi audio (plus Tamil & Telugu) later this week. But since PikachuTrAiNeR is already releasing these subs in the DVD Rip of the Episode 2, I thought you could have this medium quality audio version for the time-being. The video is DVD rip. Hope you enjoy it, even though the intro is crap compared to previous 4Kids' works.

P.S.: Because most of the song has English words, we didn't find the need to sub Devanagari lyrics as well as translations for this intro, as we do usually.



Downloads are not available to Guests. Please register and login to the forums to access the links below.

DIRECT DOWNLOAD(Logged-in Members only):





Watch out next week for the Higher Quality "Quintuple" audio version -- English + Hindi + Tamil + Telugu + Instrumental -- All in one video file (switchable audio).

Ok, i am waiting.

I'm sorry adyniz, I hurried to my best to finish the subs today, sent it to PikachuTrAiNeR to encode it. He forgot to add the watermark, and went to bed. I can't release without a watermark, don't want anyone to steal our work and share them without credit. Hope you understand.

Absolutely buddy. Watermark is the most important thing in videos.

Watermark issue fixed; now released.

Good now I have downloaded three versions of same episode. lol
@adyniz: No the most important part of the video is the video.

cool!!

Wow, three users on at once. Great!

Cool!!
Get used to more now

I am on from longer than an hour.

Ya but watermarks are damn necessary because there a lot of stealers on youtube.

*cough* Didn't notice... I just uploaded it to my own account as well, heh
http://www.mediafire.com/?zogjmj0mmal

Anyhow.. comments on it? C'mon encourage us to sub the rest of the intros.

Sub spurt with its english meaning.

Spurt is already subbed.. not by us though, but anyhow I have the same.

Awesome. The video is subbed very beautifully.
5/5.