Pocket Monsters D&P - OP 3 - Saikou Everyday! (No Karaoke)

[Petey]

Video from : www.metacafe.com



You might want to watch it on Metacafé since you'll get performance lag due to the snow script

Did a random sub of the new opening. No karaoke/styling since it's so LQ anyway and because there's literally no space in there.
You could call this a "Kana test" for me, since I did the Romanji. The fade ins/outs are also calculated and should blend with the Japanese subs.

Direct Download

*Might* make a better/karaoke one when there's a better raw available. Audio is adyniz's and I found the video elsewhere (Some YouTube channel). English translation is courtesy Bulbapedia.

[adyniz]

Hehehe, Awesome.
Good work dude

[DP-NiSh]

Oh wow @ deciphering those kanas yourself.. lol, I bet you didn't use any guide too? Maybe you can next work on the karaoke. The timings are perfect, that's cool.

[Petey]

Yeah, I didn't have to use a guide, hearing the song and reading along is enough. :p